Rule (full version) med text!



Jag måste erkänna, vid första previewen var jag inte så imponerad. Men nu älskar jag den. Den är helt galet cool! Det har ännu inte gjorts några översättningar men här kommer kanji och romanji-texten till både Rule och Sparkle!

Rule:
Kanji:

※誰かに決められたRule
そんなもん必要ない
だってこの僕らがRule
そこんとこ譲れない※

こんな時代の一体どこに希望なんてあるのかって
目に見えないものを触れられないものを信じていられるのかって
僕は黙ってただ頷いて静かに目を閉じる

だって僕らはそう確かにね繋がってるんだって事を今はっきりと感じられるから

※Repeat

こんな世界もまだまだ捨てたもんじゃない
どこも曇ってる
どんなに濃くっても誰かを信じてみるだけの自信は充分にある
僕は大きく深呼吸して高らかに叫ぶよ

だって全ては偶然じゃなく必然なんだねって事をあの日の君に教えられたから

△お決まりなつまんないRule
押し付けられたくない
まずは君と僕でRule
ブッ壊して始めよう△

強さが優しさへと
優しさが強さへと変わってった瞬間から
もう怖いものはない
そんな気がしてるんだ

※Repeat
△Repeat

Romanji:
※dareka ni kime rareta Rule
sonnamon hitsuyou nai
dattekono bokura ga Rule
sokontoko yuzure nai※

konna jidai no ittai dokoni kibou nantearunokatte
meni mie naimonowo furera renaimonowo shinji teirarerunokatte
boku wa damatte tada unazui te shizuka ni me wo tojiru

datte bokura wa sou tashikani ne tsunaga tterundatte koto wo ima hakkirito kanji rarerukara

※Repeat

konna sekai momadamada sute tamonjanai dokomo kumotteru
donnani kokuttemo dareka wo shinji temiru dakeno jishin wa juubun ni aru
boku wa ookiku shinkokyuu shite takarakani sakebu yo

datte subete wa guuzen ja naku hitsuzen nandanette koto wo ano hi no kimi ni oshie raretakara

△okima rinatsumannai Rule
oshitsuke raretakunai
mazu wa kimi to boku de Rule
butsu kowashite hajimeyou△

tsuyosa ga yasashi saheto
yasashisa ga tsuyosa heto kawattetta shunkan kara
mou kowai monohanai
sonna kiga shiterunda

※Repeat
△Repeat

Sparkle:
Kanji:

※眺めるだけじゃ始まらない
君のモノにはならない
いつまでそこでそうやって
指をくわえてるつもり?※

あの日君が言い掛けた何かを
僕は今でも考えている
その顔はあまりに真剣で目を逸らすこと出来なかった
いつか僕が口にする何かで
何かが変わってくれると信じて

(A)Repeat

夢か現実か分からなくなるような日々だって
前に進むことを忘れてはいけない
答えはきっともう僕のなかにねあるはずだから

△信じるだけじゃつまらない
きっと報われるはずない いつからそこでそうやって
ただ立ち尽くしているの?△

繰り返す日々に退屈な思い感じたなら
ひとつ前に進んでみようか
そこから何かが変わるはずだから

※Repeat
△Repeat

Romanji:
※nagameru dake ja hajimaranai
kimi no mono ni wa naranai
itsu made soko de souyatte
yubi wo kuwaeterutsumori ?※

ano nichi kimi ga ii kake ta nanika wo
boku wa ima demo kangaeteiru
sono kao haamarini shinken de me wo sora sukoto dekina katta
itsuka boku ga kuchi ni suru nanika de
nanika ga kawa ttekureruto shinji te

yume ka genjitsu ka waka ranakunaruyouna hibi datte
mae ni susumu kotowo wasure tehaikenai
kotae hakittomou boku nonakaninearuhazudakara

△shinjiru dake ja tsumaranai
kitto mukuwa reruhazunai
itsu kara soko de souyatte
tada tachi dukushi teiruno ?△

kurikaesu hibi ni taikutsu na omoi kanji tanara
hitotsu mae ni susun demiyouka
sokokara nanika ga kawa ruhazudakara

※Repeat
△Repeat

Längre preview av Rule.

Wow, GAME anyone? ;P


TA Message 417

Plötslig resa och Ayu är helt plötsligt i Hawaii!
Och hon bjuder på en rolig berättelse mot slutet. ^^

It's very sudden ...

No. 417 29-01-2009 09h19

... but I'm in Hawaii.

I'm recording.

How should I say it... in Hawaii at this time, it's very cold.

The story goes back several years. Because of an excessively large crowd of people, a shop became over-flooded and the windows there exploded. Since then, realizing that my presence can cause trouble, I used to not get close to shopping centers like Ala Moana Center or known restaurants restaurants... but because I was told that at that time there weren't too many people, I went.

I found myself in the middle of a crowd in 2 seconds! lol

and moreover, because we are under the very open skies of Hawaii, the excitement of all this is big... so big! lol

Ah! By the way, I changed the subject. When my baggage was being checked at the airport in Honolulu, they asked me: "Why do you travel with so many children's clothes?" No, these aren't children's clothing, but those of a 30-year-old woman! lol

Well, that's all.

Disconnection ...!


7 nya Ayupans till salu den 6/2-09!

7 nya Ayupans börjar säljas för att fira Asia Tour 2008 DVD'ns release.
Jag gissar på att de förmodligen kommer vara Ayupans med AT08's kostymer.
Finns att köpa hos mu-mo 2009-2-6 klockan 18:00 (japansk tid vilket blir klockan 10:00 här i Sverige).


Source: http://shop.mu-mo.net/list2/201303025
Creds: CHAS_AYU@AHS

Delar av Rule tillgängliga hos dwango.jp

En hel del olika delar av Rule som nu kan laddas ner som ringsignaler.

Rule(1メロver.)
Rule(1サビver.)
Rule(2メロver.)
Rule(2サビver.)
Rule(3サビ~4サビver.)
Rule(3ブリッジ~4サビver.)
Rule(頭サビver.)

Source: http://pc.dwango.jp/index.php/m/port...itle_id/298203
Creds: Coelacanth@AHS


Rule 20 sec preview.

Today's photo 425-426-427-428

Bilder, bilder, bilder från the making av Rule! De tränar i sanning riktigt hårt. Och vem älskar inte de nedersta bilderna? Samma hår som i Because of You PV!! Aaaah, stunning. ^^

No. 425: During the shooting


When I was going outside the snow fell. These are photos of people who were under a lot of pressure! lol

From left to right: Minazô, Chon-chan, Bancho

Photo on the right: Someone who moves and who is too blurred! lol




No. 426: And then ...

Radical switching. Really serious training of choreography.
I learned from Jin-sensei and Subaru-sensei.
And as a reward for this hard training, all that I received was ... terrible muscle pain lol!




No. 427 How ...

... violent the choreography is. It's a photo that clearly shows this isn't it? lol

The three ones who are blurred and then the hair of Chon-chan testify to that!

you will enjoy the PV ... ♪




No. 428: Finally ...

Photo taken during the casting of the dancers!

Again, I was helped by Jin-sensei and Subaru-sensei!

To all the "Rule dancers" (that is how they were called during the shooting), thank you very much ☆


Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 416

Post-scriptum
No 416 28-01-2009 00h34

These photos, it's when I became a Super Sayan! LOL*


*She write about Today's photos posted yesterday !

Creds: Linza-mo

TA Message 415

Humm...
No 415 27-01-2009 18h56

most likely that's it.


Disconnection!

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 414

Dataproblem Ayu? ;P

Why? ?

No. 414 27-01-2009 18h56

It concerns the "Today's Photos" * . I don't know why but I can't send it to KAZ. (sweat)
WHYYYYYY ????

Is it because I have changed my old laptop for a new one?

Well I'll try a little more (T.T)

But before that, I'll go see the massage girl so my body can get back to being healthy!

Disconnection!

Creds: Linza-mo

French J-music Awards 2008

Ayu ser ut att gå finfint inte bara i Asien! :D

Best female solo single of the year 2008 : Hikaru Utada - Prisoner of Love
Best male solo single of the year 2008 : Gackt - Jesus
Best female band / band with female lead vocal single of the year 2008 : Perfume - love the world
Best male band / band with male lead vocal single of the year 2008 : L'Arc~en~Ciel - NEXUS 4/SHINE : 14.67%
Best collaboration of the year 2008 : Anna Tsuchiya - Crazy World feat.AI
Best female solo album of the year 2008 : Hikaru Utada - HEART STATION
Best male solo album of the year 2008 : Ken Hirai - FAKIN'POP
Best female band / band with female lead vocal album of the year 2008 : Perfume - GAME
Best male band / band with male lead vocal single of the year 2008 : KAT-TUN - KAT-TUN III QUEEN OF PIRATES
Best "best album" of the year 2008 : Ayumi Hamasaki - A COMPLETE ~ALL SINGLES~
Best live DVD of the year 2008 : L'Arc~en~Ciel - Tour 2007-2008 Theater of Kiss
Best choreography of the year 2008 : Namie Amuro - WHAT A FEELING
Best CD cover of the year 2008 : Ami Suzuki - Supreme Show
Best female artist or band (female lead vocal band included) of the year 2008 : Namie Amuro
Best male artist or band (male lead vocal band included) of the year 2008 : L'Arc~en~Ciel
Best newcomer of the year 2008 : VAMPS
Best asian album of the year 2008 : DBSK - MIROTIC
Highlight of the year 2008 : Laruku's Paris concert, along with all other Jpop concerts this year.
Disappointment of the year 2008 : Kumi Koda's boring year
Best J-music concert of the year 2008 : L'Arc~en~Ciel - TOUR 2008 L'7~Trans ASIA via PARIS~ (Zénith, Paris - 09/05/2008)
Most wanted japanese artist in France for 2009 : Ayumi Hamasaki

Source: http://www.mimu-net.net/en/article_view.php?articleid=
Creds: Shito@JPM och KarenPang@AHS

TA Message 413

Finished
No. 413 26-01-2009 09h24

at laaaaaaaast !!!

It sucks.

My body is full of scratches and bruises! lol

All the dancers are broken too! lol

We wondered if we were shooting an action movie! lol

You will discover what I mean when you see the PV ♪

Jin san gave us a special training all through night, and I can't even begin to tell you of the pain of in my calf and right arm. But after that, the masseuse seemed to be amused. She succeeded in making all the pain go away. Unbelievaaaaable! ! ! ! ! ! ! ! !

I look forward to the montage we made!

But before I sleep a little ...


Thank you all very much! ☆


(-_-) zzz ...

Creds: Linza-mo@AHS

Bilder! AT 2008 DVD + Booklet

Påminner om AT06's DVD. Ser sjukt fin ut! ^^ Can't wait!
Enjoy!

Beställ hos YesAsia om det inte redan är gjort. ;)



Creds: LacusClyne@AHS & BEAT@AyuChina

Asia Tour 2008 10th Anniversary ~Live in Taipei~ CM

Kan knappt vänta tills man får se DVDn! ^^


TA Message 412

Ayu har börjat spela in den nya PVn! Och och vem är inte director om inte (åtminstonde en av mina favoriter) Takahide Ishii!! Alltså han som har gjort Startin', Born to be..., BLUE BIRD, Beautiful Fighters, momentum, part of Me, (don't) leave me alone, Together When... och Days! :D :D
Dessutom avslöjar hon att hon dansar så som hon aldrig gjort tidigare i sina PVs. En Real Me vol. 2 kanske? ^^

Oops!
No 412 01-25-2009 07:18 AM

I neglected to post a lot...

But you know, I'm in very high-spirits! (ˆ_-)-☆

Yesterday, we started to shoot a new PV! ! !

And a while ago, it was done, I came back home. Well that's what I thought, but already time to go again was getting close...

This said, I can tell you that among all the pictures I took by teaming up with Ishii-chan, these ones this time are really out of category. I mean that they really rock!

You so can believe it!

Little news, I think that...... among all my PVs, this one must be the one when I dance the most.

But well, no problem, because it's really fun! And it's all that matters, doesn't it? (ˆ_ˆ)v♪

Well, I'll be back when the shooting will be dooone!

Hmm, so I don't know when...! lol

Ssssshosssh! Gooonee!

Creds: Luna62@AHS

TA Message 411

Yesterday...
No 411 01-22-2009 10:40 AM

...or lately should I say, I admit I had dumps. For various reasons.

But, thanks to the many messages you sent me by any form, now I feel better.

But yeah.
Whatever it is, love, hope, dream...
There are days when, without really know why, you have the feeling that these are pipe dreams which are far away, out of reach, but, actually, it isn't true.

"Love is not an illusion
Dreams will surely come true
There will be a ray of hope"*

And particularly, concerning this hope, it's not enough to persist alone.

Hope is within the human being himself.

That's what you allowed me once again to understand.
Thanks to you.

And then, yesterday at night, to the person who clearly suspected something and sent me a mail.
I didn't open it, but actually I was glad.
I almost cried lol.

Well what am I gonna choose as song of the day??

Hmmm, there is only this one without a doubt...

"No need to have a serious talk
I need nothing except your smile"**

Well, I'm going...

See ya later...


* everywhere nowhere lyrics (translation by masa used)
** BLUE BIRD lyrics (translation by masa used)

Creds: Luna62@AHS

TA Message 410

Texten till Secret, hon kanske valde att sätta in den för den kanske förklarar hennes humör som bäst nu, vem vet vem vet..

Secret

No 410...21-10-2009...7.01 PM

I turned my eyes away from the girls I passed by
Because they looked dazzling to me
They had free wings like an innocent child

Even if I search for a light place over the darkness
Spreading the only wing left for me
I can't reach the truth alone

How am I viewed
In your eyes from your place?
Please laugh away
These days of mine filled with false things
Before it's too late

Even when I get tired of flying, I don't even have courage to rest my wing
If I could have a wish come true
Take me away from here, please

I'm still here and have been searching as before
For a place I can fit in
I heartily wish
This feeling could reach you at least
I want nothing else

Creds: Linza-mo@AHS

ViVi Deji Deji Diary vol. 102

Bilder från PCDL ur ViVi's marsnummer.


TA Message 409

I don't know why ...
21-01-2009 No. 409 ... ... 1.50 PM

... since this morning, "Secret"'s been playing in a loop in my head.

I wonder why.

So, there are days like that, huh?

Come on, today is also a day that illuminates your faces with a big smile!

Creds: Linza-mo@AHS

Born To Be... i ett samlingsalbum!

Precis så. Ett sportinspirerat samlingsalbum ska släppas och vad pappasr inte bättre in där än Ayumis OS-låt Born To Be...?




Source: http://www.toysfactory.co.jp/spocom/index.html
Creds: LacusClyne@AHS

TA Message 408

Ayu berättar om sina danseres åldrar. Hon verkar ha en liten thing för toy-boys. Mehehe. ;P

additional clause 2

No. 408 21-01-2009 1.06 PM

I forgot to write.

There are many messages asking me about age of the dancers, but ...

it isn't at me to tell you that! lol

That I can say for now is that beside "Mommy Gomi", the whole team of boys is younger than me.

And all the girls team is older.

This is probably because there is a high labor turnover among boys?

Yesterday, all the boys who have managed the cast are all younger! wiiiiin !

And as it's a world that respect social order (*), even during rehearsals of the choreography, men use form of address toward girls!

As for Mom Gomi is "going my way!"

that's all ! lol

(*) women are older than men, so men have to use form of address and not the contrary !

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 407

Fröke Ayumi skriver ett tämligen lustigt meddelande om pollen och förklarar lite vidare om den girly girly CM som spelades in.

additional clause

21-01-2009 No. 407 ... ... 00.44 AM

What is this new CM? I received lots of messages asking me this, but I think that everything can't be officially revealed, then please, wait ...!

Otherwise, I also received lots of comments saying "A CM with a girl's team only, I have never seen it, I can't imagine ... suprise and high suspense " But you know, the one who is the more surprised is none other than me! lol

When I received the story board where it said "we want to ask you to make an ad with only girls as dancers and choirs", it was so far from what I could imagine that I have exclaim with a high voice: "REALLYY?!" lol

But it gives a great result! ♪ Great teamwork! (*_*)

And then ...

many of you write ...

This year, there are twice as much pollen than usual ... it's true? (O_O)

Finally ...

The person I quoted yesterday when I wrote "I think there are", in fact I believe that I read someone else who imited him, and for now, the original author is still not aware.

It's always like that with me ... lol

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 406

Woho! CM shooting och PV shooting! Ska blir otroligt kul att se sen!! ^^

Cold
20-01-2009 No. 406 ... ... 10.39 PM

I thought I have catch it, I feared, when a little while ago, Gori said:
"It's a rhinitis"
Given the diagnosis, so I think it's just rhinitis.

But what I have sneeze !

Yesterday, during the shooting of the new pub, I didn't stopped sneezing!

About it, the new pub is filming with Peko & Puri and 4 dancers ☆ a Girl team! It was joyful! (_) V

And then, during the waiting, as we were only girls, we had only girls' discussions, it was also great! Incidentally,
that was also an opportunity for Kayanotchi to express her natural power! (lol)

In the meantime, I can't forget the exploding discussions I have with "my sister Aki." I have even been afraid it, she told me in one stroke such stuff (lol)

I don't think you know her very well, but this "big sister Aki," she always playing even in private. Among all the dancers, I share crazy email only with her (lol)
In the past, sometimes we drinking during all the night and go directly on the shooting of a PV ...!

aaaah, I'm still off-topic!

Well, I love take advantage of girls who are my elders.

What summary! lol

Then, when the night came, we made a dancers casting for the PV of Rule.

And there, as we need only male dancers, I felt that I was leaving a girls college to be absorbed in a high school boys! lol

With all these dancers really gave everything they had, it was an atmosphere of great concentration. Of course, and unfortunately, there were dancers who were not selected this time, but even after having failed, and heard their "thank you very much!" which seemed to express "I really tried my best!" I was sad at the same time but also amazed, I was in a state of mind really difficult to define.

With all those who have been selected, we will show you the best performance! ! !

Well I come back to my job! ...

atishooo! (> y <; )

Creds: Linza-mo@AHS


Nya Wacoal-bilder! ^^

Nya bilder och man kan bara säga, seeeheeeheeexy!

Enjoy!!


TA Message 405

Ett rätt kort och förvirrande meddelande. Jag förstår inte så mkt alls. :P

TADA ...
No. 405 20-01-2009 05.38 PM

... IMAMBO! (*)

So today, first half was "Ladie's day".

Second half was "Men's night".

And between, it was a lonesome fight !

Well, I can't stop running, but this time I will not have the strength to write more.

Tomorrow, I will tell you everything in detail.

Ah! If I find a picture that looks nice, I post it just now.

I think there are

The artist said that this time, I love it!

Good niiiiiight !!

(*)In Japanese, we say "Tadaima" when we are back ... Ayu makes a classic word game in Japan is to add the word mambo ...

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 404

Ojojoj massor att göra för henne! Avex håller henne verkligen upptagen. Men en ny sång och CM! Skojs!

Here it comes again!

No 404...01-18-2009...05:38 PM

First "Uni-Uni" of the new year!
At the moment, I'm-an-"Uni-Uni"-alien.

Chore-not-learned-yet.
Recording-not-over-yet.
New-song-not-written-yet
CM-not-shot-yet.

And you know what? It seems that they intend to do all this before the end of the month.

Ouhlalalalalalalalalala.....!

Creds: Luna62@AHS

TA Message 403

Ayu berättar lite om hur upptagen hon är.
Undra om den där textraden är en eventuell framtida låttext?

Good evening

No 403...01-17-2009...09:05 PM

Here special correspondent Ayumi Hamasaki!

The year has just begun that the Arena Tour has been decided yet, the new single has been formalized, and the "Tour Book" as well. And as I see all these formalizations, I think that a lot of news are probably going to come.

I just realized that 2009 began at top speed at my astonishment, but since it's like that, well I'm going to go through this 11th year giving all I got ! !

You all from "TA", you will go through it with me, won't youuuuuuuuuuu ?

But this year, I just don't want to run on a road and just go forward, I would like to smell the flower's beauty which are shooting on the side of this path, and take the time to smell how a pure sky can be beautiful, I would like to go through this world which looks like a concrete jungle with you from "TA"...

♪ Since I can feel for certain that we are all connected to each other,

since the moment where strength turns into tenderness and tenderness into strength, I feel that I'm not afraid of anything anymore ♪

WoooooooooooooW Yeaaaaaaaaaah ! ! ! !

Ah, the Tour DVD's master is just done, I'm dying to see it, but I don't have the time....

You know what? I would like that we see it together and that we laugh and cry, and cry, and cry (doesn't it make too many tears ? lol) all together, wouldn't you...? (*ˆ_ˆ*)

Creds: Luna62@AHS

TA Message 402

Ayu skriver ett riktigt ordentligt inlägg denna gång.
Hon säger ett par sanningens ord oxå. Jag undrar vad som inspirerade henne till detta inlägg dock. ^^

I realize ...

15-01-2009 No. 402 ... ... 00h19

with really lateness, but ...

Congratulations to all those who celebrated the "Celebration of the majority"! ! ! ! !

Don't you have expected it, each of you, with your head full of memories and with a beating heart?

Especially girls, you certainly prepare the event for a long time, asking you what hairstyle, what makeup, what nails and particulary what clothes wearing ...

Bah, actually it's this anxiety wich is happy! ♪

Well, this is only my point of view, you can skip that, it doesn't bother me, but I don't think anything necessarily change because we have reached this twentieth year .

So you are an adult now! ! perhaps people also tell you that , but you know, whether you're a child or an adult, I think it's up to each of you to do assessment oneself and I would say that there are days that you feel adult and others that you feel child, and it's great like that.
It's something wich is common to we all, and me also of course, we aren't robots but human beings of flesh, and therefore it's by definition, impossible to be perfect.
This isn't a negative comment, and I think it's this flaw which is the most characteristic and most beautiful part of human beings.

And what I'm saying is that there is no need to take for reference the age wich is just a simple number, even if it exists since the beginning of the world.

Nobody can make me what I do myself.
But I don't saying this because I'm an artist named "Ayumi Hamasaki".
This is because the human being that I am, there is only one in the world.

You either, no one can replace you.
Yourself are you in this world, the only person to be you.
there is no reason to be compared to another, there isn't any sense to do that.

And we-all can live that moment, not yesterday or tomorrow.
That is why, without spend his time to turn over things of the past or to tremble for the future, we must live every moment to have nothing to regret.
And continue like that because it's important.

Because that's how you can draw behind you a long, very long road on wich you have left the imprint of your footsteps.

Even if the road is tortured or even if there is mud.

The important thing is to trample it with our own feet and and to let our own footstep;

For "we can completely realize ourself, while we are born incomplete".

This sentence, lyrics of a song written to say that we shouldn't fear the days and months wich goes, the accumulated years and the fact that we are aging and deteriorating, but rather we going towards its fulfillment.

Since for we all everything starts with a state when we can not stand up or even speak.

If we think this, don't you feel that nothing is really impossible?

If there are some of you who don't think this ... call me on the phone, I'll explain with more detail! (lol)

I have just hop from one subject to another, I spoke about the "Celebration of the majority" to a serious story, but you know, me, writing so seriously, for just in a moment I lost my mobile phone, I spent a moment to find it and when I have succeed, I hold it tightly in my left hand ... Hey, can you stop with your nonsense..."me"? ? (lol)

You see what I told you, I'm just a human being ...

Uh ... It's not the same thing? (lol)

Well, I'll post "today's photos".**

there are a lot, but I want show them to you, wait a moment ok? (_-)- ☆

Chon greets you!

Creds: Linza-mo@AHS

10th Anniversary DOCUMENT BOOK 10/3 On Sale

Detta är alltså en photobook/bok som visar upp bilder och skriver om hennes 10 år som artist. Sen även mer om hennes 10årsfirande, hur folk uppfattar henne, hur hennes röst mår och hur allt har förändrats.
Det ska även finnas en speciell intervju med Ayumi i.

Men som vanligt är detta inte gratis, precis som förra årets AT07-book. >.<
Denna bok kan man nu få för hela 525 SEK.
Och om man förbeställer via mail får man en special DVD med som inte kommer med i normala fall.



著  者 撮影:渡部 伸 インタビュー/文:藤井美保 本体価格
定価5,650 円(本体価格5,381 円+税)
発  行 2009/03/10
判  型 A4変型/スペシャルDVD付き
ページ数 160ページ予定

10周年の節目におこなわれたアジア・ツアーを軸にした
ドキュメント・フォト&メモリアル・インタビュー!
通販だけのスペシャルDVD付きで予約受付スタート!
※キャッチ本゛と郵便振替両方でお手続きすると二受注文になります。
※商品は発売日3月中旬の出荷予定です。
彼女は、今、何を思い、何を見つめるのか?
今につながった10年を、彼女は、どうとらえているのか?
国境を越え、広がる、歌声とパフォーマンス。
浜崎あゆみが進化し続ける 『理由』 がここに!

※スペシャルDVDは、ソニー・マガジンズ通販限定版のみに付きます。  
書店等でのご予約の場合、スペシャルDVDは付きません。

【予約受付期間】
2008年12月15日(月)~2009年2月10日(火)  
※商品は、発売日3月10日前後の出荷予定です。

【通販価格】
1セットにつき、5,650円[定価5,250円(税込)+送料400円(税込)]  
※代引きでのご予約の場合、運送会社への手数料315円が別途かかります。  
※上記表示の“本体価格:5,381円”の内訳   
[本体価格5,000円(税抜)+送料381円(税抜)]

【ご注意】
●商品の発送は、日本国内に限らせていただきます。
●商品の発送は、予約受付順ではありません。
●お申し込み後に住所変更が生じた場合は、ご予約確認のメールの返信にて「ご注文番号」「お名前」を明記の うえ、「新住所」「新電話番号」をご連絡ください。
●不良品以外でのお客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は一切できませんので、あらかじめご了承ください。また、商品の品質には万全を期しておりますが、万が一、不良品が届きました場合には交換させていただきます。商品到着後2週間以内に、ご予約確認のメールの返信にてご連絡ください。それ以降の交換は一切でき ませんので、ご注意ください。

Source: http://www.catchbon.jp/smg/cb/shop/g...=AAA2000000086
Creds: LacusClyne@AHS

Premium Countdown Live 2008-2009 Goods till salu på YesAsia!

Dags att damma av plånböckerna. Nu finns det PCDL goods att köpa hos YesAsia!

http://www.yesasia.com/global/search/ayumi-hamasaki-premium-countdown-live/0-0-0-bpt.48_q.ayumi+hamasaki+premium+countdown+live-en/list.html


Today's photo 420-421-422-423-424

Ayu visar upp sina fotoskills. ^^ Sista bilden och meddelandet är så fint så!

No. 420: Twilight 1

Here is the sunset that I saw every day in Hawaii
The sun, first above cloud, gradually hiding behind ...


No. 421: Twilight 2
... and no sooner that we could believe that it would show again the tip of his nose under the clouds, that it already went up to the water ...


No. 422: Twilight 3
... and already, it would disappear on the horizon ...
You see as the sky changed color ...


No. 423: Twilight 4

Aaah! It will disappear ...
In wich place in the world shines there, then?


No. 424: Twilight 5

The End.
Every day, I was overcome by the greatness and the incredibble beauty of Nature front of my eyes.
I contemplate the sky which connected me to you.


Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 401

Currently ...
14-01-2009 No. 401 ... ... 4.17 PM

... I'm reading the blog of Zin-san, I must admit that I'm completely addict!

We always want to know the continuatiiiiiooonn ! ! ! ! (lol)

TA Message 400

Ayu påbörjar att berätta om när hon kom till Tokyo som ung, men kommer inte så långt in i historien.

In truth ...

14-01-2009 No. 400 ... ... 4.03 PM

... there shouldn't be only me, looking at the blog of SOU, which I thought it was written "Sano ga haku" and means Sano bring up ...

But in fact it was written "Sano gahaku" means "the painter Sano" ...

Ah, it seems that quite a number of people who had difficulty finding the blog of SOU, I will send you the URL.

....

Uh ... I don't know how doing this! (lol)

Well, then, the URL of the blog of SOU, you can find it on the blog of Zin, must go there! (lol)

You can also see a lot of pictures on the Ayu team in Hawaii ♪

Okay, especially of Gori! (lol)

Then ... I received lots of messages from you, telling me: "huh? Gori is a makeup artist?!!" (lol). Something disturbing me: "What do you thought he did?" So, as we are booming Gori, I will take a few minutes tonight to find some strange pictures of him!

And of course, I send it to SOU! (lol)

Well, finally, I will tell you the story of the Chon chan 's arrival in Tokyo ~prologue ~

Yes, I will never to forget
I was 13 or 14 years ....

huuum,if I start it with "I will never forget" it sounds wrong ... so I will stop here! (lol)

TA Message 399

Ayu verkar lite småtrött efter allt resande. Hon får ta det lite lugnare snart! ^^

Recently ...

13-01-2009 No. 399 ... ... 7.40 PM

... I don't know why, when my alarm clock ring, the time that I need to wake up is really long.

In Hawaii, each morning I get up, I spent my time turning around in the house, and didn't finding the exit door.

And having walked a lot, I manage to find myself the bathroom ...

Anyway, I put this on the account that I was not in my house ... but I must confess that back in Tokyo, I do exactly the same.

Here, the first night after my return I stayed in my room, but I was thirsty during the night, I went to fetch water. And after that, I went back to sleep ... in an other room!
In this piece, the floor is covered with marble, I can assure you that morning the back's pain wasn't half-pain! (lol)

And this morning, convinced that it was a door, I rushed into a wall ...!

I simply scratched the forehead (lol)

If You see me, I look like a real primary schoolgirl! (lol)

You know if there is a way to get a better wake up ...? ? ?

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 398

Och Ayu fortsätter att presentera sina staff-medlemmar.

PS

No. 398; 13-01-2009, 00:50 

This is the presentation of all those who didn't participate at the "My All Trophy"!

Takahashi-san → The boss of the team of hairdressers. Owner of ZACC.

Kuramoto-san → Assistant of Takahashi-san. technician Employee of ZACC

Takuro → The second assistant of Okei-chan.

Then, here is the "management"! (^_^) v

Jacky → On the film set, he wears always a costume color of coleoptera ( beetle). his charm is his strong voice and the way he's always exaggerate his reactions!

KAZ → As Bancho, needless to present, he's one of the legendary figures of the Ayu Staff. He's the oldest. This means that for him it was her 10th birthday! !

Oji → often people said of him that "he's scary," but in reality he's a young man who has a high sense of humor. he has the same age as me, but he looks older !! (lol)

Tadashi → The curly Man known not only for his natural hair, but with hair of chest and his dense eyebrows! he's charm is in his triple belly ...!

Gyo-chan → The man who is very difficult to follow in a discussion. So he eats not so much, but he's a heavy drinker, so if you called him in the middle of the night, sometimes it's hard to understand what he says ...! lol

That's all! ♪

I am very pleased that beyond the dancers and musicians of the group, you also remember the members of Ayu Staff. ♪

Yea ... we are all members of the "TA"! (*^_^*)

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 397

Ayu lider fortfarande av jet-lag och redar ut förvirringen runt hennes staff.
Notera ett ytterst sött kort på henne längst ner. ^^



This is the moment of the miracle ...

No. 397, 12-01-2009, 23:09

... that Chonchan has photographed ! (Go watch SOU's Blog ♪)

Jet lag is in full swing, I am not fixed !

I live here with time of Hawaii!

That's why exchanges by mail or by phone with my friends are very complicated! (lol) I'm sorry for the trouble I cause ... m (__) m

Did you like the "My All Trophy" yesterday? ? ?

Since it appears that some of you don't understand yet who does what in the Ayu 's staff, I will present them one by one.

In what order will I do ...?

Well, in order of age, right? (I think I'm going be given a roasting ... lol)

Ah well! Nevermiiiind!!!!

Okei-chan → The boss of the team of designers. A personality ... very natural!

Akira → Haute Couture designer who designs all the costumes of Ayumi Hamasaki.

Tsuriko → The charismatic "writer", more than anyone else, writes the articles with interviews of Ayumi Hamasaki

Bancho → No need to present her, is the legendary "nailist"

Kome → The director of Ayumi Hamasaki with strong abdoman! He have a crest!

Gory → The makeup artist

SOU → The physical coach

Minazô → First Assistant of Bancho

DJ → First assistant of Okei-chan

All doooone! ♪

Now ....

The daughter of God returns to her work ...



Creds: Linza-mo@AHS

45th Single: Rule/Sparkle, Singelsläpp-2009.2.25

Så då kom den till slut. Annonseringen till nya singeln. Som vi kan se innehåller DVDn bara en PV! Och som vi även kan se så släpps det två olika CDversioner. En med en akustisk version av GREEN och den andra med en akustisk version av Days. Men men, dt är ju avex vi har att göra med, åter igen. ;P

NEW SINGLE「Rule/Sparkle」
発売決定!!

2009年第1弾リリースは、超大型タイアップ付きの両A面シングル!!
3月13日より世界に先駆けて日本で先行公開される映画「DRAGONBALL Evolution」全世界テーマソングの「Rule」と、
Honda ZEST SPARK CMソングとしてオンエアされて話題の「Sparkle」!
また、大ヒット・シングル「Days」「GREEN」のアコースティック・ヴァージョンや「Rule」のリ ミックスも追加収録予定。
DVDには、「Rule」のMusic ClipとMaking Clipを収録!

▼mu-moショップオリジナル特典付き予約実施予定!! (Special Gift for pre-ordering from mu-mo)
※内容詳細は決定次第、随時更新致します。 (Contents are subject to change)

【CD+DVD】

<CD>
01.Rule ※映画「DRAGONBALL Evolution」(3月13日公開)全世界テーマソング
02.Sparkle ※Honda ZEST SPARK CMソング
03.Rule (remix) 04.Rule (Instrumental)
05.Sparkle (Instrumental)

他、収録曲数未定

<DVD>
01.Rule (Music Clip)
02.Rule (Making Clip)

【CD】

01.Rule ※映画「DRAGONBALL Evolution」(3月13日公開)全世界テーマソング
02.Sparkle ※Honda ZEST SPARK CMソング
03.Days(acoustic version)
04.Rule (remix)
05.Rule (Instrumental)
06.Sparkle (Instrumental)

他、収録曲数未定

【CD】

01.Rule ※映画「DRAGONBALL Evolution」(3月13日公開)全世界テーマソング
02.Sparkle ※Honda ZEST SPARK CMソング
03.GREEN(acoustic version)
04.Rule (remix)
05.Rule (Instrumental)
06.Sparkle (Instrumental)

他、収録曲数未定

Source: http://www.avexnet.or.jp/ayu/jp/news/090113.html

Ayumis återvänder till Japan.


Sammanfattning:
Ayumi har nu (10/1) landat I Tokyo igen. Hennes vistelse i Hawaii blev längre än påtänkt p.g.a. dåligt väder som påverkade photoshooten. Väl hemma säger hon att hon har haft det bra när hon har varit bortrest och angående sin bandagerade högra hand säger hon att den läker mycket bra.

歌手の浜崎あゆみ(30)が10日夕、成田空港着の日航機で滞在先のハワイから帰国した。  

約9時間のフライトを終え到着ゲートに姿を見せた浜崎は、ニットキャップから足元のピンヒールまで全身黒の装い。「楽しかったですか?」との問い掛けに「はい」と笑顔で答えた。ハワイにはスチール撮影のため5日(現地時間4日)から滞在していたが、「天候があまり良くなかったので、時間がかかりました」。一方、昨年末に負傷し緊急手術した右手は、まだ包帯が巻かれたまま。それでも「順調に回復してます」とニッコリ。今年の活動については「マイペースにやらせていただきたいです」と話した。


The singer Hamasaki Ayumi (30) returned at nightfall on the 10th, from a flight on JAL at Narita Airport from a stay in Hawaii.

The image Hamasaki showed, who had just finished about a 9 hour flight, at the arrival gate, was from her nitted kap to her stiletto feet dressed in black. When asked "was it fun," she replied with a smiling face "yes." She stayed from the 5th (Hawaii local time 4th) for still photography, but "the weather was not that good, so the time was an issue." Also, the right hand which suffered a major injury and surgery, was still in a bandage. But, she grinned saying "The recovery is going favourably." In regards to her activities this year, she said "I want to be allowed to do things at my pace."

Source: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20...000048-spn-ent
Creds: maikaru@AHS

Today's photos 416-417-418-419

First My All trophy (4)
N° 416
Incredible! unquestionable victory of Minazô who outdo all her opponents! ! At the bottom left, SOU is sinking! (lol) At right, Bancho, giving everything she has to not lose at the hands of an assistant, however she doesn't succeed in catched up him ...

Second photo: This beautiful writing board of the competitions, we feel right now that has been make by hand (lol), is a hand-crafted work by Tsuriko




First My All trophy (5)
N° 417
Minazô, the triumphant smile of the winner ...

Second photo: affected in his physical trainer's pride , SOU chan really depressed! (lol)




First My All trophy (6)
N° 418
And then ... ! ! ! ! ! !
Resisting to the group of men, Bancho ranks second ! ! !
that's a fact, for will power, she's a real man! (lol)

So then! As for the big favorite Kome ... whereas he had a perfectly confident face (second photo), now he's hang out at miserably lamenting ..
Why? but because it has succeeded ... his worst result of all time! (lol)




First My All trophy (7)
N° 419
I looooove this Ayu team which doing so seriously this ordeal so stupid !!


Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 396

Okej, härligt! PV för Rule är påväg!! ^^ Och Zin fortsätter att brilljera med sin koreografi.

it's got to be done
No 396, 11-01-2009, 19:56

... I will write you before forget! (lol)

So it's what I wanted to write, the names of the authors of the choreography of each song's of the CountDown Live.

There were a lot of questions in this sense, like "You teeeeeell uuuuus ??"

But you know, you are very clever in TA, most of you just guessed! ! ! ! !

Well, let's go ...! (^_^) v

To begin with, the songs of wich the author of the choreography is Zin-chan:
* Real me
* And Then
* Naturally
* In The Corner
* Everywhere nowhere
* And of course, MY ALL

Then, Suba-sama:
* HONEY
* Pre.ANGEL 'S SONG (choré boys)
* ANGEL'S SONG (from the 2nd verse)
* SIGNAL
* Hana
* Too late

Then Kayanotchi ♪
* Popular
* Pre.ANGEL 'S SONG (choré girls)
* ANGEL'S SONG (until the end of 1st chorus)

Then, Maro-chan:
* Show "Dragon Dance"
* POWDER SNOW
* HOPE or PAIN

And finally, The Grand Master Peco! !
* GREEN
* Will
* SCAR

riiiiight ! You feel better now? (lol)

by the way, the shooting will start very soon, but the choreography of RULE's PV will be the work of master zin!

Hmm, what he will imagine for the first of the year 2009? I can't wait to see it!

... way to put pressure! (lol)

And then tomorrow there is a Live Peco-san! ♪
But it seems that many of you of "TA" will to attend, have fun and engross without reserve in the world of Peco! (^_-)- ☆

So, as soon as I have a minute, I also post "today's photos ", go check out ok ?

PS: Yesterday, at Narita, I was interrogated about the key holder wich still on my bag, but that's my lucky charm wich accompanied me throughout my travels in Japan and even abroad this year as in 2008 when I moved ...!

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 395

I'm in...
No 395, 11-01-2009, 17:58

... jet lag!

Yes, as I expected.

Anyway, no time to soften, I'm pursued by a ruthless and urgent planning, so I have to motivate me! !

Uh ... I think I wanted to write lot of stuff ... what it was? (lol)

huum ... yesterday, many of you came to welcome me at Narita, it was very great ♪ thanks a looooot! (*^_^*)

I was told it was so cold, and I'm from part of the people who are sensitive to the cold , I was shaking in advance, but as you accompanied me to my car, surrounding me, telling me funny stories, I had a warm heart and I am not at all felt cold! (*^_^*)

Tonight or tomorrow, I'll put in the "today's photos" photos of "My All Trophy", ok? (^_-)- ☆

Well, well ...

Aaaaaaah! ! ! ! ! ! I just remind me what I wanted to write! ! ! (lol)

I remember ... but Chon disappears! (lol)

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 394

Picture of the day ...
No. 394, 10-01-2009, 04:58 

... have been published!

First, some pics of the "Barbecue Party" I have talked about the last time.

By the way, the next time, I intend to publish pictures of the "First My All trophy"! (lol)

You too, go read the blog of SOU, and train yourself! (lol)

Go back to Japaaaaan! ! ! ! !

Creds: Linza-mo@AHS

TA Message 392

About 2009...
No 392, 07-01-2009, 14:31

The dates of the Arena Tour has been formalized, riiiiight ?

This year we have stop this schedule because I wanted to go in Japan, a little more in depth than last year. (*^_^*)

But, but ... if there are a lot of requests from all of you, you know what? It is possible we add dates ... it's possible that we can add dates ... Yeah ! (^_-)- ☆

That's why, if you have wich on this tour, contact the Office of the TA, ok ....? ♪ ♪ ♪

For my part, I am currently living very enjoyable days !

Every day at sunset, I forget everything, I forget even the presence of the entire staff, which is near to me (lol) and I contemplate the endless line of the horizon.

Right now, I tell myself that this sun, which is disappearing before my eyes, illuminating at the same time another place ...

And I think this is probably the essence of life ...

Love is not an illusion
Dreams come true surely
The light of hope still pierces
So if we believe that ...

The sky is a bit far
but going in search of the end of the rainbow
going in search of a landscape
that nobody has ever seen ...

Creds: Linza-mo@AHS

Ayumi Hamasaki's Rule for Dragonball

Nog är detta en gammal nyhet men jag tänkte friska upp minnet lite då bloggen inte är lika gammal som nyheten.

Ayu goes global with "Dragonball" movie Ayumi Hamasaki has been chosen to provide the theme song for the Hollywood-produced live-action "Dragonball" movie. All releases of the film worldwide will use her new rock tune "Rule," sung in Japanese. Director James Wong, said to be a big fan of Hamasaki, extended her the offer.

It is rare for a song by a Japanese artist to be used in all international releases of a movie. And for Hamasaki, this will also be her first time doing a song for a foreign film.

The movie is being released under the title "Dragonball Evolution" in Japan on March 13, ahead of the U.S. release in April. The film is expected to be shown in more than 60 countries around the world.


Today's photo N° 413-414-415

Sammanfattning: Som vi ser så är de fortfarande i Hawaii och verkar ha det riktigt trevligt under deras lediga stund.

First "My All Trophy" (1)
N° 413
there!!! you 've been waiting for!
I post photos of the " My All Trophy" held on the last day with the assistance of the entire team Ayu!

First photo: although hyper favorite candidate, here Miss Hamasaki, who renounced to participate but became Chief Referee!

Second image, all the competitors were selected from all over Japan! From right to left: The competitor Honda (DJ), the competitor Sano (Minazô), the competitor Itô (Okei-chan), the competitor Noda (Akira), the competitor Kiyota (Gori), the competitor Komeda (Kome), the competitor Nagasaki (SOU) and the competitor Miura (Bancho) or 8 competitors! The competitor Tsuritani (Tsuriko) had to leave for insufficient fitness.




First "My All Trophy" (2)
N° 414
The first photo, DJ Honda aims to the final victory. During her ordeal, she even used a technique that was quite unkind to hinder the progress of Minazô! (lol)

The second photo, which shows Kome who expose his chest and displays a confident smile! One of the favorites to win, on the evidence the high level of his physical fitness.




First My All Trophy (3)
No. 415
First photo: on water, SOU and Gori which hinder each other!

Second photo: from right, Bancho, Okei-chan, Akira, a departure like a twister together! ! !


Creds: Linza-mo@AHS

Today's photo N° 410-411-412

N° 410
Kvar i Hawaii där det annordnas en lite BBQ för kvällen i villan trädgård. Trots att de andra ännu inte har kommit sitter Ayu och undrar om hon kan få tjuvstarta.




N° 411
Vidare in i kvällen. Alla som hade medverkat i photoshooten kom! Först höll "the Prince (Ohji)" ett litet tal som sedan var följt av en gemensam skål. Ayu berättar att hon var den enda som drack Woo Long tea men hon kan ha roligt ändå. (;P)
Och den som somnade, ensam var tydligen Shimoko. Sen lägger hon till att det är han utan undertröja. (lol)




N° 412
Middagen var mycket lyckad och alla åt tills deras magar blev fulla och detta följdes av...
...ett skämtparty som ni kan se på sista bilden. Den som var först ut att komma i vattnet var Katsuki-san, underredaktören för ViVi!


Creds: Linza-mo@AHS

[mu-mo]Ayumi Hamasaki x Hello Kitty Hoodie till salu!

Under PCDL kunde besökarna se en rosa Ayumi Hamasaki x Hello Kitty Hoodie vara inglasad framför arenan. Nu kommer denna vara till salu under 13de jan, 16.00 till 19de jan, 24.00 hos mu mo.

Dock är den hiiiiskelens dyr. Hela 18000 yen = 1550 SEK. >.<
Frågan är, hur många kommer de ens lyckas sälja? :P



Creds: LacusClyne @ AHS

Today's photo n° 409

Här är Chon-chan (Ayumi har kallat sig själv för det i sina TA messages) som vaknade tidigt denna morgon och drog med sig sitt team till en restaurang som serverade frukost. Det var tydligen mycket uppskattat!!!☆



Creds: Linza-mo @ AHS

Ayu i Hawaii pt. 2

Sammanfattning:
Ayumi berättar lite mer om sin skada och vistelse i Hawaii. Hon verkar även hoppas att kärleken ska komma upp under år 2009. Sedan får vi en kort redogörelse om hur hon med hjälp av smärtstillande klarade igenom sin stora nyårsnatt med först ett framträdande i Kouhaku och sedan i sin egna PCDL. Längre ner kommer jag även länka till nyhetsklipp från hennes ankomst i Hawaii.


(Bilder från när hon uppträdde i den 59de Kouhaku, bara några timmar innan PCDL)

昨年暮れに右手を負傷して手術を受けた歌手、浜崎あゆみ(30)は4日、成田空港発の航空機でハワイに到着 。芸能リポーター、梨元勝氏の携帯サイト「芸能裏ちゃんねる」などの取材に応じた。  

滞在日数は「5日から6日です」といい、目的は「スチール(写真撮影)です」。  

右手首に包帯を巻いた状態だったが、けがについては「大丈夫です。ちょっとすみません。見た目が汚いんですけど」とコメント。痛みは「おかげさまで回復に向かっているので、全然大丈夫です。(治るまで)3週間ほどですね」と明かし、爪がはがれたのか、との問いには「そんな感じです」。  

また、昨年、週刊新潮で取りざたされたハワイのジュエリーデザイナー、ジェイソン氏(38)について梨元 氏が問うと、「ジェイソンさん? アハッ」と軽くいなしたが、別のリポーターに恋人はいるか、と聞かれ「残 念ながら…」と答えるばかりだった。  

浜崎は昨年末、ケガを押して、カウントダウンライブ2daysを敢行し、第59回NHK紅白歌合戦では、 自身初のトップバッターを務め、「Mirrorcle World」を歌い上げた。  

「当初は左手か固定スタンドでマイクを使うのでは? とみれらたが、本番では右手に黒いプロテクターのようなものをして登場。衣装替えなど派手なアクションもみせた。痛み止めを打ち、右手とマイクを固定していたのではないか」(関係者)と、けがの具合が注目されていた。


The singer, Hamasaki Ayumi, who received an injury on her right hand at the end of last year, has arrived on the 4th in Hawaii on an Airplane from Narita Airport. She responded to local reporters, and Nashimoto Masaru's keitai site, "Public Entertainment Channel"

The days she is staying are "The 5th to the 6th", as she said her goal is "Still photography images."

The current status of her wound is bandaged, but, she commented "It's fine. I'm sorry, this appearance is abit dirty/unclean/etc, but.." She revealed, "Thanks God (not God, but, I couldn't find any other expression that fit) that I am facing recovery, so I'm perfectly fine. It's only until 3 weeks (until complete recovery.)" When asked if her fingernails had come unstuck, she said "It's like that."

Last year, there was a rumour being made about her in Shinchou newspaper and magazine about Hawaii Jewelery Designer, Jason-Shi, and when Nashimoto Masaru asked about it, she lightly sidestepped, saying "Jason?? ahahaha", but when another reported asked if she had a lover, she only answered, "I'm sorry to say..."

With her wound, she performed 2 days at Countdown Live, and at the 59th Kouhaku as she performed her duty as top batter, and sang "Mirrorcle World" wholeheartedly. As people observed the state of the injury, "At first she was going to use a stand where the mic was on, but on the day, she used a black protector, and changed her costume so she showed in through flashy action. She took painkillers, and didn't she have her mic fixed to the right hand?"

Source: http://www.zakzak.co.jp/gei/200901/g2009010501_all.html
Creds: maikaru @ AHS



TV  2009-01-05/01
Uploaded by kayzu



TV  2009-01-05/04
Uploaded by kayzu


Ayu i Hawaii pt. 1

Sammanfattning:
Ayumi har fått sina hand rejält bandagerad och har nu efter hela en dags vila (hon borde få mer!) rest iväg till Hawaii för en photoshoot.

昨年暮れに右手を負傷し、手術した歌手・浜崎あゆみ(30)が4日、成田空港発の航空機でハワイへと出発 した。  

全治3週間のケガを負っている浜崎は、この日も右手指に包帯を巻いた状態で姿を見せた。ケガの状態につい ては「大丈夫です。ファンの皆さまにはご心配とご迷惑をおかけし大変申し訳ありませんでした」 と話した。  

ケガを押して出場したNHK紅白歌合戦では、自身初のトップバッターをパワフルに務め上げたが「緊張しま した」と苦笑いし、本音ものぞかせた。  

浜崎はホノルル行きの最終便に搭乗。プライベートではなく、仕事のためという。デビュー10周年となった 昨年を振り返り「楽しかったです」と話すと「今年はマイペースに頑張ります」と笑顔を見せてい た。


Hamasaki Ayumi, who received surgical operation for an injury suffered on her right hand at the end of the last year, has departed from Narita Airport on the 3rd of January for Hawaii.

Hamasaki, who has a wound that is supposed to be healed in 3 weeks, showed us an appearance that had her right hand's fingers covered with a bandage. In regards to her current status, she said "It's fine. I am sorry and can give no excuse for making my fans worried and bothered."

With an Unfortunate wound, she did a powerful duty for the first time in top batter position on Kohaku Uta Gassen, but she also said "I was nervous" with a bitter smile, and her real feelings showed.

She is going to Honolulu, on the last flight. Because it's for work, it's not private. Looking back on her 10th anniversary since debut, she said "It was fun." and said "This year, I will work hard in my pace" and showed a smile.

Source: http://www.daily.co.jp/gossip/2009/01/05/0001640947.shtml
Creds: Maikaru @ AHS

ARENA TOUR 2009 A

Thats right ppl. Efter två år med Asia Tour blir det nu en ARENA TOUR igen!
Det officiella meddelandet skickades ut till TA i tisdags.



Creds: Ayumiko @ AHS

Premium Countdown Live 2008-2009

Kvällen förflöt som vanligt. Hennes röst var mycket bra och hon visade upp enorm energi på scen. TBS visade upp hela showen Live på japansk tv och på internetstreaming.



Setlist:
0. Mirrorcle World (interlude edit)
1.GREEN (performed at the end of the runway thing)
2.Will

-Kläsbyte-

3.vogue (side stage)
4.HONEY
5.ANGEL'S SONG

-Klädbyte-

6.End of the World
7.Heartplace

-Kläsbyte-

8.Real me
9.And Then ~ Naturally (medly)

-Halvt klädbyte-

10.In The Corner

-Klädbyte-

11.POWDER SNOW (rear stage)
12.HOPE or PAIN
13.Over
14.SCAR

-Klädbyte-

15.SIGNAL ~ Hana ~ too late (medly)
16.UNITE!
17.SURREAL~evolution~SURREAL (medly)

(10th anniversary commemoration video)
-Klädbyte-

18.Who.. (rock arrangement; meaning simply more drums and so on near the end.. not too dramatic)
19.Trauma
20.independent
21.everywhere nowhere

-Klädbyte-

22.Mirrorcle World

ENCORE

23.Days
24.For My Dear...
25.+
26.flower garden
27.Boys&Girls
28.MY ALL

Tyvärr blev det så rejäla störningar i streamingsändningarna mot showens slut så +, flower garden, B&G och MY ALL försvann. Dock ska TBS sända om hela showen den 17/1 så vi hoppas på ett helt slut där. ^^

Outfits:
Den röda för GREEN och Will.
Den rosa för Vouge, HONEY och ANGEL'S SONG(med vingarna).
Den svarta för End of the World och Heartplace.
Glittertröjan med svarta byxor för Real Me och And Then ~ Naturally.
Vit slips, hatt, svart top och svarta byxor för In the Corner.
Vit klänning med vit kappa till POWDER SNOW.
Vit mermaidklänning till HOPE OR PAIN, Over och SCAR.
Rosa topp med armébyxor till SIGNAL~ Hana ~ too late, UNITE! och SURREAL~evolution~SURREAL
Mångfärgad leopardmönstrad top, byxor och kjol till Who..., Trauma, independent och everywhere nowhere.
Silverkappa och silverhatt till Mirrorcle World
Tshirt och hängselbyxor till Encoren.


Länkar:

I slutet av klippet ser man hur hon ska ta av sig en av armledsbanden och råkar få med sig sitt bandage. Non vrider sig med ryggen mot publiken. Det gjorde nog riiiktigt ont det där. >.<


Sedan en länk till olika låtar under kvällens gång.
http://www.youtube.com/results?search_query=Premium+countdown+live&search_type=&aq=f

Snabbgenomgång om Ayus skadade arm

Den 26'e december skrev Ayu i sitt TA-Message att hon hade fallit ner från sin trappa den 24. Hon skadade den så pass att hon var tvungen att opereras den 25'e. Självfallet började alla fans oroa sig om hon skulle kunna genomföra sina två nyårskonserter, Premium CountDown Live 2008-2009 den 30'e och 31'a dec. Ayu själv isade stor orolighet om att hon kanske inte skulle kunna uppträda då hon inte ens kunde lyfta på en mick.

Kort innan konserternas början skrev hon i TA igen. Doktorn hade gett henne en grön flagga för att få framträda även om hon helst skulle behöva vila, men Ayu skrev ner stor lycka i sitt meddelande över att få genomföra konserterna.

"Ganbatte Ayu!"

Days/GREEN Charts & Raknings

Vecka 1:
1st day index sales : 35.116 - Position 1
2nd day index sales : 14.048 - Position 1
3rd day index sales : 7.502 - Position 1
4th day index sales : 4.963 - Position 1
5th day index sales : 4.855 - Position 1
6th day index sales : 4.841 - Position 1
7th day index sales : 2.437 - Position 1
1st week total index sales = 73.762
1st week real sales = 127.650 - position 1

Vecka 2:
1st day index sales : unknown - Position 4
2nd day index sales : 2.388 - Position 2
3th day index sales : 1.890 - Position 2
4th day index sales : 1.460 - Position 1
5th day index sales : 1.702 - Position 1
6th day index sales : unknown
7th day index sales : unknown

Vecka 3:
1st day index sales : unknown
2nd day index sales : unknown
3th day index sales : unknown
4th day index sales : unknown
5th day index sales : unknown
6th day index sales : unknown
7th day index sales : Position 4
2nd + 3th week total sales : 40,003 - position 2

total sales after three weeks = 167.653

Vecka 4:
1st day index sales : Position 4
2nd day index sales : Position 10
3rd day index sales : Position 9

Till synes går den fortfarande riktigt bra! Go Ayu Go! Snart kan den tom slå MW's totala sales om det fortsätter såhär! ^^

Creds to AHS

Days/GREEN

Visst har alla kollat in senaste singeln Days/GREEN som släpptes den 17/12-08?


All lyrics written by Ayumi Hamasaki.

CD/DVDCD Only

Days/Green
# Title
1. "Days (Original Mix)"
2. "Green (Original Mix)"
3. "Love: Destiny (10th Anniversary Version)"
4. "Days (Instrumental)"
5. "Green (Instrumental)"
6. "Love: Destiny (10th Anniversary Version Instrumental)"
DVD:
1. Days
2. GREEN
3. Days - making of

CD/DVDCD Only

Green/Days
# Title Length
1. "Green (Original Mix)"
2. "Days (Original Mix)"
3. "To Be (10th Anniversary Version)"
4. "Green (Instrumental)"
5. "Days (Instrumental)"
6. "To Be (10th Anniversary Version Instrumental)"
DVD:
1. GREEN
2. Days
3. GREEN - making of

Välkommen till min nya blogg!


RSS 2.0